Tabled list of Catawba-English words for plants arraigned by category of plant. Includes handwritten notes in pencil, most adding the scientific names of specific plants.
130 single-sided, photocopied pages numbered pp. 206 - 336. List of Catawba words/phrases and their English equivalents. ordered alphabetically by English words.
103 single-sided, photocopied pages numbered pp. 102 - 205. Contains list of Catawba words and phrases and their English equivalents. In alphabetical order by English words.
101 single-sided, photocopied pages, showing Catawba words and phrases and their English equivalents. List is in alphabetical order by English words.
Catawba word(s) for kin relationships, conjugations for the verbs speak, love, and drink, and other words and phrases with English equivalents.
Catawba Cultural Preservation ProjectCollection of tabled Catawba-English words and phrases alphabetizes by English words.
Catawba Cultural Preservation ProjectEdited interview segments with Billie Ann McKellar, Elizabeth Harris, Jeff Harris, and Chief William Harris focusing on their parents and grandparents, including Georgia Harris and Catherine Canty. Runtime 00:05:56.
Catawba Indian Nation Cultural Services DivisionHandwritten list of Catawba vowels organized into columns by phonetic pronunciation.
Edited interview segments with Monty Branham, Faye Greiner, and Caroleen Sanders, conducted between September 2020 and March 2021, discussing traditional Catawba arts including pottery, flute playing and making, and basket weaving. Runtime 00:06:09.
Catawba Indian Nation Cultural Services Division5 very short traditional stories presented in Catawba, followed by a phonetic pronunciation guide, and loose English translation.