Partial lexicon of the Catawba language pp 1-58 English-Catawba alphabetically s-Z, 59-75 Catawba-English A-E.
One page table of Catawba vowels organized by phonetic pronunciation.
1 page of color blocks with equivalent Catawba words.
4 item worksheet with Catawba phrase, English equivalent, and handwritten sentence structure notes.
Sans titre
5 very short traditional stories presented in Catawba, followed by a phonetic pronunciation guide, and loose English translation.
7 photocopies pages of handwritten notes on the relationship between Siouan and Catawba languages by John R. Swanton.
Photocopies of 6 handwritten notebook pages numbered 20, 26, 75, 27, 77, 83.
16 pages of transcription in pencil from Raven McDaniels' Catawba language notes.
42 printed pages with Catawba equivalents and grammatical usage of "when" highlighted in green.
10 printed pages with usage of Catawba equivalent of "whose" highlighted in blue.