Photocopies of 6 handwritten notebook pages numbered 20, 26, 75, 27, 77, 83.
Partial lexicon of the Catawba language pp 1-58 English-Catawba alphabetically s-Z, 59-75 Catawba-English A-E.
Handwritten notes on front and back in ink of English-Catawba words for animals, organized by type of animal (fish, mammals, etc.).
7 photocopies pages of handwritten notes on the relationship between Siouan and Catawba languages by John R. Swanton.
Three photocopied pages of handwritten letters from John S. Clark to Albert S. Gatschet dealing with the Catawba names and words.
40 printed pages of Catawba-English dictionary with usage of Catawba equivalent to "how" highlighted in orange.
A list of Catawba words for temperature with English translations.
Catawba words for various animals presented in tables with Catawba word, phonetic pronunciation guide, and English equivalent. List is organized by type of animal (insects, fish, etc.).
Table of Catawba word, phonetic pronunciation, English equivalent and literal English translation for the days of the week.
Photocopy of handwritten draft, with strikethroughs, editorial markings, and notes. Titled "Onomatology of Catawba River Basin, pages numbered 1-7."